Keine exakte Übersetzung gefunden für المواد الدهنية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch المواد الدهنية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dada la naturaleza lipofílica de este compuesto (alto coeficiente de partición octanol-agua (logKow)), la clordecona tiende a bioacumularse y biomagnificarse en las cadenas alimentarias acuáticas.
    استناداً إلى الطبيعة المحبة للمواد الدهنية لهذا المركب، (ارتفاع لوغاريتم مكافئ التفريق بين الاوكتانول/الماء) (logKow)، ينزع الكلورديكون إلى التراكم أحيائياً وتزايد التركيز الأحيائي معاً في سلسلة الأغذية المائية.
  • ii) y iii) Se dispone de información complementaria que confirma el potencial de bioacumulación y biomagnificación, incluido un período de semidesintegración de varios meses en los excrementos de mamíferos y la detección de niveles elevados del producto químico en peces y aves (Refs. 3 y 5). Esta bioacumulación es consecuencia de la naturaleza lipofílica del producto químico, que tiene un log Kow de 4,50 a 6,00 (Refs. 2, 3 y 5);
    '2`و'3` وثمة معلومات إضافية تؤيد قدرة المادة على التراكم الأحيائي والتضخم الأحيائي، بما في ذلك نصف العمر الخاص بالافرازات في الثدييات ومدته عدة أشهر واكتشاف ارتفاع مستويات المادة الكيميائية في الأسماك والطيور (المرجعان 3 و5) وينجم هذا التراكم الأحيائي عن طبيعة المادة الكيميائية التي تجذبها المواد الدهنية، والتي تبلغ قيمة معامل التفريق بين الاوكتانول/الماء الخاصة بها 4.50 - 6.00 (المراجع 2، 3 و5).